Effort to create buffer zone in Lebanon positions Israel as ‘aggressive force requiring resistance’